FAQs e Dicas

Fácil! Basta seguir estes passos!

1. Você pode publicar um projeto e nós encontraremos excelentes locutores para lhe enviar propostas. Alternativamente, encontre o locutor ideal pelo nosso página de busca. Basta filtrar os resultados escolhendo idioma, gênero, localização e tipo de narração.
   Ouça amostras de voz na página de busca. Para mais amostras, acesse o perfil do locutor para ouvir/baixar exemplos em diferentes categorias.
2. Depois de encontrar o(s) candidato(s) ideal(is), clique em "Obter um orçamento agora" para adicionar o talento relevante ao formulário de orçamento. Em seguida, basta seguir as instruções na tela e preencher as informações relevantes sobre seu projeto. Você receberá rapidamente orçamentos dos locutores selecionados diretamente na sua caixa de entrada!
3. Após receber propostas para seu novo projeto, escolha o talento com quem deseja trabalhar e financie o projeto. O locutor escolhido começará a gravar imediatamente. Você pode acompanhar o progresso do projeto e contatar o locutor diretamente pelo seu painel.

Saiba mais em nossa página Como funciona.

No Voice Crafters, todos os nossos locutores são pré-avaliados para garantir que você trabalhe com profissionais experientes.

Our rates start at $75 and can vary greatly from one talent to another, depending on their level of training and experience.

Para saber mais sobre como as tarifas de narração profissional são calculadas, visite nosso guia completo.

Para ver preços exatos para seu projeto, acesse nossa página de tarifas padrão do setor.

Publicar um projeto e convidar talentos para audições e orçamentos é GRÁTIS.

Ao contratar um locutor, será cobrada uma taxa de 10% pela plataforma sobre seu pagamento.

Todos os preços no site estão em dólares americanos.

Pedimos que você se comunique com nossos locutores apenas pela nossa plataforma.

Em alguns casos, pode ser necessário direcionar o locutor ao vivo via Source Connect / Skype, etc.

Nesses casos, é permitido contatar o talento diretamente para fins de gravação da voz - após o financiamento do projeto.

Observe, porém, que negociar financeiramente direto com o talento impede nosso suporte em caso de disputa entre as partes.

Para sua segurança, utilize nosso sistema para efetuar pagamentos e só libere os valores quando estiver satisfeito com o trabalho do locutor.

Na aba DETALHES DO PROJETO, clique no botão "Convidar mais locutores".

Você será redirecionado para a página de busca.

Lá, basta digitar o nome do locutor na barra de busca e clicar em "Obter meu orçamento agora" ao lado dele.

Depois, clique em "Pronto! Solicitar orçamentos".

O locutor receberá um pedido para enviar um orçamento e será adicionado automaticamente à seção de PROPOSTAS do seu projeto.

1. Segurança
Ao pagar pelo Voice Crafters, você está seguro.
Para iniciar o projeto, você antecipa o valor ao Voice Crafters e libera o pagamento ao fornecedor quando estiver satisfeito.
Assim, os locutores podem começar a trabalhar, mas você decide quando o pagamento será liberado.

Nossos talentos sabem que você fará uma avaliação após um trabalho pago pelo Voice Crafters e a reputação deles depende disso.

Isso lhes dá incentivo extra para garantir sua satisfação.

2. Confiança & Suporte
Ao pagar pelo Voice Crafters, você conta com uma empresa confiável e com reputação ajudando no seu projeto.

Se algo der errado com um fornecedor ou se você tiver dúvidas, você sabe onde procurar — estamos aqui para ajudar. Entre em contato conosco a qualquer hora aqui!

3. Comodidade
Com Voice Crafters, você pode pagar qualquer fornecedor com cartão de crédito. Muitos fornecedores remotos não aceitam cartão.

Fique seguro. Se alguém sugerir negociar fora do sistema de pagamento do Voice Crafters, não aceite e denuncie aqui.

O tempo de gravação depende do tamanho do roteiro, das tarefas de pós-produção e da disponibilidade do talento.

No entanto, a maioria dos nossos locutores é muito rápida e uma gravação comum pode ser entregue em poucas horas ou até um dia.

Certifique-se de informar qualquer restrição de prazo para combinar um cronograma que funcione para ambos.

Aceitamos PayPal e todos os principais cartões de crédito (via Stripe)

Todos os pagamentos, seja por Stripe ou PayPal, são processados e armazenados no servidor do processador de pagamentos, e não no nosso — assim, seus dados estão seguros.

Está trabalhando com um locutor em um projeto já financiado e precisa adicionar mais verba porque o escopo mudou?

Simples!

Basta acessar a página "Propostas" desse projeto e clicar em "Adicionar Fundos" ao lado da proposta do locutor.

Para enviar um arquivo grande ao locutor, use o mural de mensagens da plataforma e clique em "Adicionar arquivo" ao lado do ícone de anexo (clipe).

É possível enviar arquivos de até 20MB diretamente pelo mural para o talento baixar.

Se o arquivo ultrapassar esse limite, use Dropbox ou Google Drive. Primeiro, faça o upload e localize o arquivo. Depois de selecionar, o talento receberá o link de download.

Se estiver com dificuldades nessas opções, você pode enviar o arquivo para você mesmo pelo WeTransfer.

Após a transferência, você receberá um e-mail de confirmação com o link; basta copiá-lo e enviar para o talento pelo mural de mensagens.

Ao contratar um locutor na nossa plataforma, você precisa financiar o projeto.

Quando o projeto for concluído, você será solicitado a liberar o pagamento ao locutor.

Você receberá vários lembretes automáticos para liberar o pagamento do talento e, possivelmente, algumas mensagens do locutor também.

Se, no entanto, não tivermos notícias suas em até 45 dias após a conclusão do projeto, vamos considerar que você está satisfeito com o trabalho e liberaremos os fundos ao locutor em seu nome.

Por favor, acesse nossa página de termos e condições para mais informações.

Recomendamos fortemente pedir ao locutor para gravar um teste personalizado com base no roteiro, assim você pode ter uma boa ideia de como ficará o resultado final antes de comprometer o pagamento.

No entanto, às vezes o locutor escolhido não entrega o áudio como você gostaria. Isso acontece.

Também percebemos que, às vezes, pode ser o seu cliente que mudou de ideia ou simplesmente decidiu seguir outro caminho.

A prática padrão do setor nesses casos é pagar apenas pela taxa de gravação, não pelo uso, já que a gravação de voz não será utilizada.
Isso pode ser feito em nosso portal, e o locutor terá que concordar para iniciar um reembolso parcial para você.

Se você esgotou todas as opções e não conseguiu chegar a um acordo com o locutor, por favor, entre em contato conosco para resolver a disputa.

Certifique-se de incluir o ID do projeto e as palavras - "Resolução de disputa necessária" no assunto do e-mail.

Garanta que suas expectativas estejam alinhadas com o locutor antes de iniciar o projeto.

Pergunte quantas revisões estão inclusas, que tipos de correções o talento permite sem custo e por quais tarefas é necessário pagar à parte.

Pergunte ao talento se a edição de áudio está inclusa e qual o valor para trabalhos extras de pós-produção (como sincronização do áudio com imagem, cortes de arquivos para e-learning, etc.), caso necessário.

Precisa de uma locução comercial agressiva? Será um voice-over mais informativo? Procura uma leitura emocional, com bastante sentimento?

Para obter o melhor resultado, descreva em detalhes o estilo de interpretação desejado.

Você pode enviar links de materiais de referência e/ou pedir ao talento para usar um trecho de algum de seus demos que você goste — e ache que funcionaria bem para seu projeto. Tudo que for fornecido ao talento vai ajudá-lo a entregar um trabalho melhor.

Seu roteiro pode conter nomes próprios, termos ou abreviações que são óbvios para você, mas não para um locutor que grava 10 tipos de roteiro por dia.

Por isso, sugerimos revisar o texto e adicionar indicações de pronúncia para palavras que podem ser difíceis. Uma gravação simples no seu celular pode ser uma forma fácil e eficaz de ajudar o locutor a acertar os termos já na primeira vez.

Listamos algumas dicas importantes sobre como formatar seu texto para gravação de locução em este artigo. Ele foi feito para ajudar você a obter sua gravação com o mínimo de erros. Você também pode baixar modelos de roteiro para seu projeto.