De nombreux mots anglais proviennent de langues autochtones , y compris billabong, boomerang et kookaburra.
Obtenez de la musique !
Vous cherchez de la musique de production fraîche pour accompagner votre voix off ?
SundaySky travaille avec Voice Crafters depuis 2010. Pendant toutes ces années, nous avons obtenu le meilleur service que vous puissiez attendre d'un fournisseur. Nos exigences en matière de voix off sont plus exigeantes que celles du client moyen, et les créateurs de voix sont toujours à la hauteur de l'occasion, de manière professionnelle, agréable et organisée. Et vous obtenez tout cela pour un prix très juste!
Brent M.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Consummate professional, deep, resonant, calm voice with high quality studio and fast turnaround. |
Jackie W.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés 24h Delivery
My name is Jackie, I am a professional voice actor with 20+ years experience. I can offer versatility from co... |
Oliver T.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Hi! I’m a professional Australian Voiceover Artist and Audio Engineer of 12 years’ experience, 6 of those spec... |
Lucy D.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Lucy is an English voice over artist in Australia. Her fresh, authentic sound captures the attentions of liste... |
Angus B.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés 24h Delivery
With over 10 years of radio industry experience, Angus knows how important professional audio is. Angus has an... |
Esther O.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Hi, I am a professional voice over artist with 10+ years experience. I work from a professional studio and use... |
Barry M.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés I have over 30 years of experience in voiceover for radio and TV advertising, on-hold messages and voiceover f... |
Inga F.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Hello, my name is Inga, I'm an authentic Australian English female voice over artist with 16 years of experien... |
Koop K.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés 24h Delivery
Koop is a very versatile full-time voice artist. His 20+ years behind a microphone, and production experience ... |
Josh J.Anglais (Australien)
Australie
|
Les mieux notés Whether it’s an energetic read or smooth middle of the road corporate sounding voiceover. I am an Australian p... |
Voice Crafters représente certains des meilleurs narrateurs anglais australiens que vous trouverez.
Depuis 2008, Voice Crafters est l'une des meilleures agences de voix off en ligne.
Nos doubleurs agréés sont polyvalents et expérimentés, que vous ayez besoin d'une narration pour :
Nous avons la voix parfaite pour vous !
Vous pouvez travailler avec les talents de votre choix via notre plateforme, ou si votre projet est plus substantiel et nécessite une gestion pratique, laissez-nous simplement prendre en charge le processus de A à Z pour vous.
Nous avons des années d'expérience dans les tâches liées à la post-production, comme la synchronisation, l'ajout de SFX, le mixage, le mastering, le sous-titrage et bien plus encore !
Et nous ne nous arrêtons pas lÃ
Besoin d'une musique incroyable pour votre projet créatif? Découvrez notre site Web de musique libre de droits pour une immense bibliothèque de pistes de production triées sur le volet qui sont tout simplement spectaculaires !
Besoin d'aide? Allez-y et envoyez-nous un message . Nous serons heureux de vous aider pour toute question que vous pourriez avoir sur votre projet.
L'Australie est un pays sans langue officielle.
En pratique, la quasi-totalité de la population (estimée à 25,4 millions de personnes ) parle l'anglais australien. Il existe également de nombreuses langues indigènes comme Warlpiri et Tiwi.
De plus, les langues immigrées comme le mandarin ou l'arabe sont assez répandues. 76 % de la population ne parle que l'anglais à la maison.
Les colons britanniques ont fondé une colonie en Nouvelle-Galles du Sud à la fin du 18e siècle. Et apporté la langue anglaise avec eux. Les colons représentaient de nombreuses régions différentes du Royaume-Uni et de l'Irlande.
L'immigration du Royaume-Uni vers l'Australie comprenait des condamnés exilés et des personnes en quête de fortune pendant les ruées vers l'or australiennes . Cela signifiait que les enfants de la colonie entendaient toute une gamme d'accents et de dialectes, en particulier d'Irlande et du sud-est de l'Angleterre. Ils ont bientôt créé un modèle de discours typiquement australien. Il s'est rapidement imposé.
De nombreux mots anglais proviennent de langues autochtones , y compris billabong, boomerang et kookaburra.
L'anglais est étroitement lié à l'allemand, au néerlandais et aux langues scandinaves. L'anglais australien a également des influences uniques des langues aborigènes et océaniennes.
Les accents australiens ne varient pas beaucoup géographiquement. Bien que le pays soit 4,8 millions de miles carrés grand, il y a une cohérence de prononciation surprenante. Cela peut être dû à une forte mobilité interne et à une formation universitaire de masse.
Il peut y avoir de légères différences de prononciation en Australie-Méridionale par rapport au Queensland ou à la Nouvelle-Galles du Sud. Il convient de noter que les accents sont plus susceptibles de varier selon la classe sociale . L'accent "général australien" sera compris et accepté partout. Il est utilisé par 55 % de la population , en particulier dans un contexte de travail ou de gouvernement. "Broad Australian" sonne plus classe ouvrière et est utilisé par 35 % de la population . Qui ciblez-vous ?
L'anglais australien combine des mots et des caractéristiques grammaticales des variantes américaines et britanniques. Par exemple, il suit l'orthographe britannique pour des mots comme 'color' et 'organise', mais utilise 'program' au lieu de 'programme'.
90%Du texte anglais se compose des mêmes 1000 mots.
Il existe également des expressions et des usages typiquement australiens. Cela comprend de nombreuses abréviations, telles que "barbie" pour "barbecue" ou "mozzie" pour "moustique". C'est souvent le langage informel qui nécessite le plus d'adaptation. Dinkum juste. Si votre vidéo est conversationnelle, faites vérifier le texte par un Australien natif avant l'enregistrement.
Comme d'autres formes d'anglais, le taux de parole moyen est de 150 mots par minute. Cependant, plus vous essayez de transmettre d'informations, plus votre doubleur devra ralentir. Tenez toujours compte du public cible et de l'objectif lors de la planification de votre voix off.
La voix off de cette vidéo, soulignant la contribution de JNF - Australie au développement d'Israël dans le sud d'Israël, a été exprimée par le talent vocal australien Ralph D.
Ralph travaille comme voix off professionnelle depuis 1988 et a exprimé pour de nombreuses marques, telles que Qantas, National Australia Bank, GE Money, Ticketmaster, le consul général des États-Unis, le haut-commissariat britannique et bien d'autres !
