Las palabras inglesas que proceden del escocés incluyen: canny, cosy, glamour y pony. Las palabras que proceden del gaélico escocés incluyen: bard, bunny, clan y loch.
Trabajamos con Voice Crafters desde 2012 en varios proyectos IVR, comerciales y corporativos. Tienen una enorme base de datos con excelentes locutores, son muy profesionales y tienen tarifas ajustadas. Estamos muy satisfechos con lo que nos ofrecen y seguiremos colaborando con éxito con ellos durante los próximos 5 años.
David H.Inglés (Reino Unido) Inglés (escocés)
Reino Unido
|
Hi. I’m David, I’m a professional British voiceover artist originally from Scotland. This gives me a very so... |
Alison M.Inglés (escocés)
Reino Unido
|
As one the most well known Scottish female voices, Alison’s warm, professional, educated and trusted tone brin... |
Ian R.Inglés (Reino Unido) Inglés (escocés)
Estados Unidos
|
Offering a distinctly warm voice and a professional and courteous service I am seasoned and award winning prof... |
Neil G.Inglés (Reino Unido) Inglés (escocés)
Reino Unido
|
I have a noticeable, powerful, sultry male voice with a distinctive British accent. My voice is strong but ver... |
Nuestros locutores nativos de inglés escocés están disponibles para convertir tu contenido en grabaciones de voz con calidad de estudio para:
¡y cualquier otro proyecto que les propongas!
Trabaja directamente a través de nuestra plataforma con los narradores que elijas en nuestra web, o para proyectos de mayor envergadura, deja que nosotros gestionemos el proceso de principio a fin.
También podemos ayudarte con estos servicios:
Sean cuales sean tus necesidades de postproducción, ¡te tenemos cubierto!
¡Y aún hay más!
Si tu proyecto creativo requiere música de producción original, echa un vistazo a Audio Buzz, nuestro sitio hermano, para obtener una enorme selección de música libre de royaltes a precios súper asequibles.
Y, por supuesto, siempre puedes ponerte en contacto con nosotros para obtener ayuda y recomendaciones.
Escocia forma parte del Reino Unido. El inglés escocés es la lengua mayoritaria, hablada por el 99% de la población.
El escocés, sin embargo, es una variante independiente del inglés que hablan el 30% de los ciudadanos escoceses. El gaélico escocés es una lengua minoritaria indígena perteneciente a la familia celta, hablada por el 1% de la población. La población escocesa es de 5,4 millones de personas..
La influencia de la lengua inglesa en Escocia comenzó con dos acontecimientos principales. Uno fue la introducción de la imprenta en el siglo XV y la distribución de biblias impresas y literatura religiosa.
En 1603, la era Tudor en Inglaterra llegó a su fin. El rey Jaime I se convirtió en monarca en Londres, pero ya era el rey Jaime VI de Escocia. La dinastía Estuardo siguió gobernando ambos países por separado hasta la Act of the Union de 1707. Esto supuso la creación de un único parlamento para ambas naciones, con sede en Westminster.
A pesar de contar con un parlamento conjunto, la iglesia, la educación y las instituciones jurídicas escocesas permanecieron separadas de Inglaterra. Esto fue un factor importante en el desarrollo de un inglés exclusivamente escocés.
El inglés escocés está fuertemente influido por el escocés, sobre todo en lo que respecta al lenguaje hablado. El inglés pertenece a la familia de las lenguas germánicas. La influencia escandinava se puede sentir en palabras escocesas comunes como "bairn" (niño) y "kirk" (iglesia).
El inglés de las Tierras Altas está más influenciado por el gaélico escocés que la lengua de las Tierras Bajas.
El inglés estándar escocés (SSE) lo utiliza la clase profesional en Escocia. También se enseña en todas las escuelas e instituciones educativas escocesas.
Los acentos y el dialecto están influidos tanto por la región como por la clase social del hablante. Las inflexiones y la pronunciación varían entre las Highlands y las Lowlands de Escocia. Esto significa que las regiones del norte y del noreste pueden sonar de forma diferente a las zonas del sur y del oeste.
Las principales ciudades, como Glasgow, tienen sus propios sonidos distintivos. Los tonos escoceses también son populares en el resto del Reino Unido, como se demuestra regularmente mediante encuestas sobre acentos.
El juego del golf se inventó en Escocia, lo que lo convierte en una palabra exclusivamente escocesa. Aquí se juega en todo el espectro social.
La velocidad media de habla del inglés escocés es de 150 palabras por minuto. Sin embargo, ten en cuenta que esto es solo una guía aproximada. Cuando crees tu guión, ten en cuenta que el contexto, la audiencia y la densidad de la información juegan un papel importante.
Esto puede significar ralentizar las cosas para los niños. O dar a la gente tiempo suficiente para digerir información compleja. La emoción que sienta tu personaje también afectará al ritmo del discurso.
