Preferences

Contrata a los mejores locutores de inglés internacional

Looking to hire a "global" voice for your project? Our International English voice actors are the best in the biz! Take a listen to samples below and invite voice artists to send you proposals. Then, just hire your talent of choic...

Contrata a los mejores locutores de inglés internacional

¿Quieres contratar una voz que suene "global" para tu proyecto? Nuestros actores de voz en inglés internacional son los mejores profesionales del sector. Escucha las muestras que aparecen a continuación e invita a los locutores a que te envíen propuestas. Después, solo tienes que contratar al locutor que elijas y financiar el proyecto. Retendremos tu pago de forma segura hasta que el trabajo esté terminado. Una vez que estés satisfecho, libera tu pago al locutor. Infórmate sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

Contrata a los mejores locutores de inglés internacional

Looking to hire a "global" voice for your project? Take a listen to samples below and invi...

Contrata a los mejores locutores de inglés internacional

¿Quieres contratar una voz "global" para tu proyecto? Escucha las muestras que aparecen a continuación e invita a los locutores a que te envíen propuestas. Después, solo tienes que contratar al locutor que elijas y financiar el proyecto. Retendremos tu pago de forma segura hasta que el trabajo esté terminado. Una vez que estés satisfecho, libera tu pago al actor de voz. Infórmate sobre nuestros servicios y consejos de locución aquí.

Gregan A.
Inglés (internacional)
Inglés (escocés)
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(9)
Mejor calificados

My name is Gregan and I am a professional English speaking voice artist. I am based in Cape Town, South Africa...

Vibrante
Cálido
Profundo
Greg M.
Inglés (internacional)
Inglés (Australia)
Inglés (Reino Unido)
Reino Unido
local time
(8)
Premium Mejor calificados

I’m Greg, and I’ve been a professional voice-over for 30+ years. This is all I do. My background in the 80’s a...

Solemne
Profundo
Confiable
Starting at $300
Audrey B.
Inglés (internacional)
Estados Unidos
(5)
Mejor calificados 24h Delivery

Elearning and Training Voice Specialist. I am also a career audio engineer and deliver broadcast quality audio...

Clara
Elegante
Articulado
Marc C.
Inglés (internacional)
República Checa
(4)
Mejor calificados 24h Delivery

Warm, smooth and versatile. Experienced and engaging. Marc’s Neutral English accent sounds authentic and inter...

Clara
Conciso
Cálido
Craig M.
Inglés (internacional)
Singapur
(6)
Mejor calificados

30 years voice artist, working mainly from Singapore but with many international clients also.

Profundo
Sincero
Cálido
Rory O.
Inglés (internacional)
Canadá
(3)
Mejor calificados

Male ‘North American English-Neutral’ voice (no regional accent). This talent showcases a WIDE range of vocal ...

Profundo
Auténtico
Bochornoso
Susie V.
Inglés (internacional)
Portugués (Brasil)
Reino Unido
(2)
Mejor calificados

Hi, my name is Susie and I am an international Voice Actor based in the UK. Born in Brazil and raised bilingua...

Cálido
Susurrante
Natural
Ramesh M.
Inglés (internacional)
España
(2)
Mejor calificados

Ramesh delivers a genuine Omni Euro / Mid-Atlantic warm voice for clients such as McDonalds, MasterCard, Thoms...

Conversacional
Sociable
Profundo
Remie M.
Inglés (internacional)
Inglés (irlandés)
Irlanda
(2)

Remie is an expert, multi-lingual voice actor with 16+ years of experience, native to Ireland and speaking Eng...

Confiable
Clara
Amable
Larissa G.
Inglés (internacional)
Inglés (Australia)
Inglés (Estados Unidos)
Inglés (Reino Unido)
Estados Unidos
(1)
Mejor calificados

Known for: AGENTS OF MAYHEM (Friday), MATTEL’S MONSTER HIGH (Lagoona Blue & various), FIREWATCH (Julia), N...

Amistoso
Inteligente
Cálido
Martin Gareth L.
Inglés (internacional)
Inglés (Caribe)
Reino Unido

Born and raised in the Caribbean, I have been an Audio Engineer for over 15 years starting my journey as a lea...

Neutral
Clara
Corporativo
Esmée M.
Inglés (internacional)
Inglés (Reino Unido)
Inglés (Nueva Zelanda)
Nueva Zelanda

A compassionate, calming, and colourful voice. Hi there! I’m a half-Kiwi ?? half-Brit ?? based in Auckland, NZ...

Cálido
Amistoso
Conversacional
Richa K.
Inglés (internacional)
Hindi
Inglés (indio)
India

I am Richa, a professional voice-over artist (Indian /International English/ Hindi) with a home studio.

Natural
Corporativo
Confiado
Juliette G.
Inglés (internacional)
Inglés (Reino Unido)
Estados Unidos

Hello, I’m Juliette, a British-American voice artist located in Los Angeles. I like to convey an essence of th...

Conversacional
Cálido
Amistoso
Serge D.
Inglés (internacional)
Flamenco
Bélgica

Hi there, it’s great to meet you! I’m the Global English voice talent that you’ll love instantly. My Internati...

Genuino
Joven
Cálido
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

Contrata a los mejores locutores de inglés internacional en Voice Crafters

Voice Crafters trabaja con algunos de los mejores actores de voz del mundo. Desde 2009, hemos seleccionado cuidadosamente a los narradores más experimentados y profesionales que pudimos encontrar.

Nuestro servicio de doblaje cubre cualquier tipo de proyecto. Si necesita una grabación de voz con calidad de transmisión para:

o cualquier otro trabajo, nuestros locutores pueden manejarlo.

Es superfácil trabajar directamente con un locutor en nuestra plataforma, o para proyectos de mayor envergadura, hacer que gestionemos todo el proceso por ti.

Estamos especializados en la producción y postproducción de audio, por lo que tareas como la sincronización de la voz en off con la imagen, la adición de SFX, la mezcla, la masterización y el renderizado en vídeo son lo que hacemos a diario. Si necesitas edición de vídeo, ¡también puedes contar con nosotros!

Y aún hay más...

Tenemos nuestro propio sitio web de música libre de royalties. Si tu proyecto creativo necesita pistas musicales frescas y originales a un precio que no rompa el banco, echa un vistazo a nuestro catálogo aquí mismo.

¿Todavía tienes preguntas? ¡No hay problema! ¡Simplemente coméntanoslo una línea para cualquier ayuda o consulta con tu proyecto hoy mismo!

International English Voice Actors Earth From Space 600x399

Locuciones del inglés internacional: todo lo que debes saber

No cabe duda de que el inglés es una lengua global. Aunque el chino sea la lengua materna con más hablantes, el inglés gana la carrera con 1.332 millones de hablantes en total.

Los británicos y los estadounidenses a veces bromean diciendo que están "separados por el mismo idioma". Aunque todos hablan inglés, el uso de las palabras, la ortografía y la pronunciación pueden ser muy diferentes. Lo mismo ocurre con las muchas otras variantes del inglés.

El inglés internacional evita los regionalismos. Se centra en acentos, palabras y elecciones gramaticales que puedan ser entendidas por la mayoría de los hablantes de inglés del mundo.

Definición de inglés internacional

¿Cómo se puede definir lo indefinible?

El objetivo del inglés internacional es tener un amplio atractivo, más allá del país de origen del hablante. Otros nombres para este acento son inglés del Atlántico Medio, inglés transatlántico e inglés neutral.

Bueno, aquí hay algunas cosas que no es:

  1. no es americano del Atlántico Medio, en el sentido de los estados del noreste de Maryland, Pensilvania y Virginia.
  2. no es americano del Atlántico Medio, en el sentido de los estados del noreste de Maryland, Pensilvania y Virginia.
  3. no está restringido a EE.UU. y el Reino Unido: los angloparlantes internacionales pueden venir de cualquier parte.

Preparación de un guión de inglés internacional

Al igual que otras variantes del inglés, la velocidad media de habla del inglés internacional es de 150 palabras por minuto. Sin embargo, siempre es aconsejable tener en cuenta a tu público objetivo.

¿Produces contenidos para hablantes de la lengua materna (aunque en diferentes lugares)? ¿O tienes un número importante de oyentes que hablan inglés como segunda lengua?

La densidad de la información y la edad de la audiencia son otros dos factores que afectan a la velocidad.

También es importante tener en cuenta la elección de las palabras.

Al fin y al cabo, tener un acento neutro no servirá de nada si el guión no es también neutro. Si necesitas ayuda, no dudes en decírnoslo.

 

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!

FAQ

Pregunta: ¿Cómo encargo una locución?

¡Es fácil! ¡Solo tienes que seguir estos pasos!

  1. You can post a project and we’ll find awesome voice actors to send you proposals. Alternatively, you can find perfect voice actors for your project through our search page. Simply filter search results by selecting the language, gender, location, and type of voice over you are looking for.
    Listen to voice samples on the search page. For additional voice samples, just go to a voice actor’s profile page to listen / download samples in different categories.
  2. Una vez que encuentres el/los candidato/s adecuado/s, haz clic en "Obtener un presupuesto ahora" para añadir el talento correspondiente al formulario de presupuesto. A continuación, sólo tienes que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla y rellenar la información pertinente sobre tu proyecto. Recibirás rápidamente los presupuestos de los actores de voz que hayas seleccionado directamente en tu bandeja de entrada.
  3. After having received proposals for your new project, choose the talent you’d like to work with and fund the project. Your chosen voice actor will start recording immediately. You can follow the progress of the project and contact the voice actor directly from your dashboard.

Learn more on our How it works page.

Pregunta: ¿Cómo encargo una locución?

¡Es fácil! ¡Solo tienes que seguir estos pasos!

  1. You can post a project and we’ll find awesome voice actors to send you proposals. Alternatively, you can find perfect voice actors for your project through our search page. Simply filter search results by selecting the language, gender, location, and type of voice over you are looking for.
    Listen to voice samples on the search page. For additional voice samples, just go to a voice actor’s profile page to listen / download samples in different categories.
  2. Una vez que encuentres el/los candidato/s adecuado/s, haz clic en "Obtener un presupuesto ahora" para añadir el talento correspondiente al formulario de presupuesto. A continuación, sólo tienes que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla y rellenar la información pertinente sobre tu proyecto. Recibirás rápidamente los presupuestos de los actores de voz que hayas seleccionado directamente en tu bandeja de entrada.
  3. After having received proposals for your new project, choose the talent you’d like to work with and fund the project. Your chosen voice actor will start recording immediately. You can follow the progress of the project and contact the voice actor directly from your dashboard.

Learn more on our How it works page.

Output Onlinepngtools

Don’t Leave Yet!

Get

50% OFF

on platform fees if you post and
fund your project today!

USE CODE:

VCSUMMER2024

Post Your Project →
✅ 30-day money-back guarantee