¿Sabías que si contamos todos los dialectos y variedades regionales del árabe, el árabe es el quinto idioma más hablado en el mundo?
SundaySky lleva trabajando con Voice Crafters desde 2010. Durante todos estos años hemos recibido el mejor servicio que se puede esperar de un proveedor. Nuestros requisitos de locución son más exigentes que los del cliente medio y Voice Crafters siempre está a la altura de las circunstancias, de forma profesional, agradable y organizada. Y todo ello por un precio muy razonable.
Toufic C.Árabe
Turquía
local time
|
Premium
Mejor calificados 24h Delivery
My name is Toufic and I’m a professional Arabic voice actor |
Starting at $111
|
Joe H.Árabe Francés
Emiratos Árabes Unidos
|
Mejor calificados Musician and Sound Engineer with a passion for everything audio! Need an energetic, trustworthy, storyteller o... |
Fawzy Q.Árabe
Palestina
|
Mejor calificados If you are looking for an Arab voice over talent that is warm, expressive, educational, advertisement, documen... |
Mohamed E.Árabe
Egipto
|
Mejor calificados My name is Mohamed, working Arabic voice over artist, I have extensive experience recording for Youtube videos... |
Nassim R.Árabe
Reino Unido
|
Mejor calificados Professional Voice Over since 2001, voiced more than 3K jobs for International Brands. Voice over to me is gi... |
Sumaiya N.Árabe
Palestina
|
Mejor calificados 24h Delivery
HELLO I’m sumaiya. I’m native Arabic speaker . I offer a high-quality service as an Arabic “VOICE OVER ARTIST... |
Arwa K.Árabe
Palestina
|
Mejor calificados Arabic voice talent with warm, expressive, educational, informative, advertising, story telling and motherly v... |
Nourhan M.Árabe
Egipto
|
Mejor calificados My name is Nourhan and I am a professional Arabic Voice Over artist. Every new project is an adventurous journ... |
Marwa K.Árabe
Egipto
|
Mejor calificados Marwa IS A VOICE-OVER TALENT TO RELY ON, She is nominated for 2 Voice Arts Awards for Outstanding commercial ... |
Mohamed S.Árabe
Egipto
|
Mejor calificados I graduated from Engineering school then decided to pursue a career in HR. After 4 years of working as an HR p... |
Sara D.Árabe
Emiratos Árabes Unidos
|
Mejor calificados I am working as a VO artist “Arabic” for more than 6 years, and I am interested in working with you. Please f... |
Islam H.Árabe
Egipto
|
Mejor calificados I’m a professional Arabic voice over artist from Egypt. I perform in Standard Arabic, Egyptian dialect and Eng... |
Nuestros actores de voz de árabe son profesionales formados que se especializan en la producción de grabaciones de voz con calidad de emisión en plazos superrápidos.
Obtenga grabaciones profesionales de voz en árabe a través de nuestro servicio de locución por:
o cualquier otra cosa, ¡aquí encontrarás el narrador adecuado para el proyecto!
Y eso no es todo...
Puedes trabajar directamente con el locutor que elijas, o elegir que nosotros gestionemos tu proyecto de principio a fin.
Tenemos una gran experiencia en trabajos de postproducción como la sincronización de audio, los efectos especiales, el subtitulado, la mezcla, la masterización y mucho más.
También tenemos nuestro propio sitio web de música libre de derechos donde encontrarás pistas musicales frescas, creativas y súper asequibles para tu proyecto creativo.
¿Tienes preguntas sobre tarifas de voz, o simplemente necesitas ayuda? Solo tienes que escribirnos y te ayudaremos a dar vida a tu proyecto.
El árabe es una lengua semítica con más de 310 millones de hablantes en todo el mundo. Se calcula que otros 270 millones de personas hablan árabe como segunda lengua.
El árabe es también la lengua litúrgica del Islam: millones de musulmanes de todo el mundo son capaces de entenderlo.
Es impresionante que el árabe sea una lengua oficial en 22 países del norte de África y Oriente Medio. También es una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas.
¿Sabías que si contamos todos los dialectos y variedades regionales del árabe, el árabe es el quinto idioma más hablado en el mundo?
La historia del árabe se extiende bastante: se considera uno de los idiomas más antiguos en el mundo. El árabe se originó hace unos 1500 años en la Península Arábiga (actuales territorios de Arabia Saudita, Yemen, Emiratos Árabes Unidos).
Los primeros hablantes del árabe fueron las tribus nómadas que habitaban la Península. De hecho, la palabra "árabe" significa "nómada": ¡es un nombre apropiado para una lengua, teniendo en cuenta sus orígenes!
Las variedades de árabe moderno que se utilizan hoy en día en la educación, los medios de comunicación y las ciencias se desarrollaron en los siglos 19 y 20.
Como el árabe es una lengua semítica, tiene similitudes con otras lenguas de este grupo, como el hebreo y el arameo. El vocabulario árabe tiene bastantes préstamos de las lenguas iraníes, así como del griego.
Cabe mencionar que el árabe influyó en muchas lenguas del mundo, especialmente en su vocabulario.
La influencia del árabe es más destacada en otros países islámicos. Sin embargo, muchas lenguas europeas modernas también adoptaron muchas palabras de origen árabe.
El inglés tomó prestadas muchas palabras de uso común del árabe. Por ejemplo, café, álgebra, alcohol, limón, etc. Curiosamente, el árabe también transformó el sistema numérico en la mayoría de los países europeos. Los números árabes cambiaron por completo el sistema numérico romano en Europa.
El árabe tiene unos 30 dialectos regionales diferentes que se hablan en distintos territorios. Las variedades árabes se clasifican en 6 grupos: magrebí, egipcio, sudanés, mesopotámico, levantino y de la Península Arábiga. Al tener tantos dialectos, el árabe se denomina a veces una macrolengua.
El árabe moderno estándar es un dialecto estandarizado que se utiliza en la educación, los medios de comunicación, la política y la ciencia. El árabe moderno estándar es el dialecto oficial que se habla en todos los países de habla árabe.
Cuando grabes una locución en árabe, ten en cuenta que el árabe tiene algunos sonidos que no existen en otras lenguas. Por ejemplo, el sonido '', que significa "h", es especialmente difícil de pronunciar para los hablantes no nativos.
El árabe no es una lengua tonal, lo que hace que sea más fácil de aprender y hablar: cada palabra se pronuncia exactamente como se escribe.
El ritmo natural del árabe hablado es de unas 100-110 palabras por minuto. Sin embargo, como en cualquier proyecto, el ritmo depende en gran medida del contexto. Si estás grabando una voz en off para un anuncio publicitario, es probable que el ritmo sea más rápido que el del habla cotidiana. Así que asegúrate siempre de que eres consciente de quiénes son tus oyentes.
Aquí hay un video que promociona un tipo especial de calzado diseñado para aliviar el dolor de pies y los problemas circulatorios como resultado de la diabetes u otros trastornos metabólicos.
La versión árabe de la locución de este vídeo la grabó Mona S.
Mona es una locutora profesional con experiencia que se siente orgullosa de entregar las grabaciones de voz con prontitud y una calidad y claridad excepcionales a un precio razonable.
