Preferences
Characteristics of Voice Over - Female voice actor recording
Characteristics of Voice Over - Female voice actor recording
Alex Mcomie 107x107
Jul 7, 2021

Las características de la locución

Aunque toda voz en off es en sí misma una grabación de alguien que habla, no toda grabación que incluye habla es necesariamente una locución.

Además, la categoría de "locución" también se puede dividir en varias subcategorías.

Entonces, ¿cuáles son exactamente las características de una locución?

En este artículo, explicaremos lo que separa la locución de otros tipos de grabaciones vocales y describiremos algunos de los principales tipos de locución con los que puedes estar familiarizado.

¿Qué es la locución?

Characteristics of voice over —woman recording a voice over

En general, una locución puede separarse de otros tipos de actuación vocal utilizando algunos criterios principales.

Aunque es imposible describir todos los tipos imaginables de locución, hay algunos tipos comunes que quizá ya conozcas.

Narración

Narración es una de las formas de locución más comunes y ampliamente reconocidas.

Se utiliza para contar historias, entregar mensajes, comunicar instrucciones y más.

Los narradores a menudo graban para películas, programas de televisión y otros formatos de medios, explicando eventos y una historia de fondo a los espectadores a través del sonido sin aparecer realmente como un personaje.

Por otro lado, algunos narradores también actúan como personajes y cambian entre sus dos roles según las necesidades de la historia.

La narración puede ser una tarea sorprendentemente complicada para los locutores, especialmente cuando trabajan con contenido extenso que puede tardar horas en leerse.

En estas situaciones, lo más importante es simplemente evitar volverse monótono y perder la atención de la audiencia.

Junto con la narración convencional en películas y programas de televisión, esta categoría también podría aplicarse a la narración de audiolibros.

Los narradores de audiolibros necesitan un conjunto algo diferente de habilidades , que incluye un amplio rango vocal para proporcionar tonos de voz de personajes distintivos y mantener la atención del oyente.

Algunas grabaciones de audiolibros pueden depender de varios actores en lugar de pedirle a un solo artista de voz que proporcione la pista para todas las diferentes voces de la historia.

También has visto la narración en los documentales, donde los actores de voz suelen hablar sobre contenidos visuales animados o de acción real.

David Attenborough es un narrador de fama mundial que proporciona el acompañamiento perfecto para una amplia gama de documentales sobre la naturaleza.

Su tono comprometido pero moderado mantiene a los usuarios interesados sin distraerlos de lo que se desarrolla en la pantalla.

Diferentes actores de voz se adaptan mejor a diferentes tipos de contenido: el estilo característico de Attenborough no funcionaría tan bien como el de Redd Pepper cuando se trata de avances de películas de acción épicas.

Animación y voces de personajes

Un número cada vez mayor de actores de voz trabajan en contenidos animados, así como en el doblaje de contenidos producidos originalmente en otro idioma.

El contenido animado implica diferentes formas de caracterización en comparación con la televisión y las películas de acción en vivo, y un actor de voz exitoso requiere habilidades específicas para alcanzar sus objetivos en la animación.

Los actores de voz pueden trabajar en videojuegos, películas, programas de televisión, comerciales animados o cualquier otra forma de medio animado.

Cuando se trata de contenido animado, lo único en el juego de herramientas de un actor de voz es su tono.

Los actores de acción en vivo pueden dar profundidad a su personaje a través de su voz, así como de sus gestos y acciones físicas.

Los actores tradicionales a menudo luchan con las complejidades de la voz humana cuando llevan a cabo la transición para interpretar personajes en contenido animado.

Algunos trabajos animados se basan en voces de celebridades para hacer que sus personajes sean más reconocibles y generar más interés en el contenido.

Múltiples personajes animados pueden ser representados por el mismo actor de voz, y algunos programas y películas animados han aprovechado al máximo este aspecto.

Hank Azaria, por ejemplo, interpretó a numerosos personajes en Los Simpson, incluidos Moe, Comic Book Guy y Chief Wiggum.

Sin embargo, hay que tener en cuenta que la representación de Apu por parte de Azaria fue una fuente de controversia para la serie, lo que llevó a una disculpa pública emitida en 2021.

Una representación auténtica es un factor crucial a considerar al elegir actores de voz para contenido animado.

Anuncios publicitarios

Los anuncios publicitarios consisten en producir una fuerte primera impresión y crear una sensación de urgencia para los espectadores u oyentes.

Por supuesto, el tono específico necesario variará según el tipo de contenido en cuestión.

Los anuncios de artículos de lujo, por ejemplo, pueden ir bien con una locución lenta que se ajuste al estilo fresco y elevado que busca la marca.

Por otro lado, un anuncio de hamburguesas tiene que apelar al apetito de una persona y puede que tenga que producir una emoción diferente en el espectador u oyente.

Vídeos explicativos son otro tipo común de contenido promocional que describe simultáneamente cómo funciona un producto o servicio mientras intenta vender los beneficios a los espectadores o oyentes.

Echa un vistazo al vídeo explicativo de Slack que aparece a continuación para ver un ejemplo perfecto de cómo salvar la distancia entre comunicar información y empujar a los espectadores hacia una venta.

E-learning y formación

El sector del e-learning creció más de 250 millones de USD en 2020, y debería seguir experimentando un crecimiento estable en los próximos años y más allá.

Los actores de voz de e-learning tienen que ser capaces de comunicar información -incluso material de clase difícil- sin perder el interés de sus alumnos.

Aunque un actor de voz no sea un experto, tiene que hablar con naturalidad y seguridad para hacer el tema más accesible.

Se aplican conceptos similares a los videos de capacitación corporativa y otros tipos de contenido educativo.

Fíjate en cómo el vídeo de formación de Procter and Gamble que aparece a continuación comunica las prioridades importantes sin resultar aburrido o árido.

Comprender las cualidades vocales

Characteristics of voice over — man giving a speech

Las personas responden de manera diferente según las cualidades vocales del actor de voz que están escuchando.

Es imposible describir todas las características de la voz humana, pero puedes centrarte en algunas cualidades fundamentales cuando buscas un actor de voz profesional para tu próximo proyecto.

 

Velocidad

El ritmo del discurso de un actor de voz puede cambiar completamente el tono de una determinada locución.

Si tienes mucho material que pasar, puede que necesites contratar a un profesional que pueda hablar con claridad a gran velocidad.

En cambio, los entornos educativos y de formación suelen ser más adecuados para las personas que hablan más despacio y dan a los alumnos el tiempo suficiente para absorber el material.

La persona media habla aproximadamente a 150 palabras por minuto, pero esto puede fluctuar drásticamente según la situación.

El actor de voz adecuado complementará perfectamente el estilo de su video mediante su velocidad junto con su volumen, tono y otras cualidades.

 

Volumen

Si bien las voces generalmente se procesan para minimizar los cambios drásticos en el volumen, el volumen de voz de un intérprete aún puede alterar la forma en que se percibe la locución.

Asociamos naturalmente las voces fuertes con la urgencia, mientras que las voces bajas y los susurros transmiten una sensación de misterio o intriga.

Las voces casuales de volumen medio suelen ser mejores para contenido conversacional como narración y audiolibros, aunque los artistas pueden ajustar su volumen para adaptarse al contexto.

Los crescendos y decrescendos pueden puntuar momentos importantes de tu contenido y dar a los espectadores u oyentes una sensación de progresión narrativa.

 

Tono

Todos cambiamos nuestro tono de voz a lo largo del día para adaptarnos a las necesidades de cada situación.

De manera similar, los actores de voz usan diferentes tonos para cultivar diferentes respuestas emocionales en sus espectadores y oyentes.

Dicho esto, algunos aspectos de nuestro tono están fuera de nuestro control; por ejemplo, no podemos elegir nuestro acento u otras cualidades vocales naturales, aunque podemos intentar explicarlas.

Antes de comenzar la búsqueda de un nuevo actor de voz, piensa en el tono que deseas imprimir a tu contenido.

También debes tener en cuenta la forma en que tu organización o marca se comunica en otros canales.

Cuando audiciones a actores de voz, hazles saber tu visión del producto final y qué tipo de estilo buscas en el candidato ideal.

La locución es una poderosa herramienta para comunicarte con tu público y crear contenidos más atractivos.

Si necesitas actores de voz para narración, animación, anuncios, e-learning, formación u otro proyecto, asegúrate de consultar nuestra plataforma para obtener más información sobre cómo trabajar con nuestro equipo de profesionales de la locución cuidadosamente examinados.

Publicar un comentario

0 Comentarios

Recibe una locución PRO

en 3 sencillos pasos
1
Recibe propuestas gratis

Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.

2
Contrata talento

Contrata al talento de voz que más te guste, financia el proyecto y comunícate a través del panel de mensajes.

3
Libera el pago

Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.

Publica un proyecto

O busca actores de voz
Output Onlinepngtools

Don’t Leave Yet!

Get

50% OFF

on platform fees if you post and
fund your project today!

USE CODE:

VCSUMMER2024

Post Your Project →
✅ 30-day money-back guarantee