Französische Sprachausgabe: Was Sie wissen müssen

Es gibt 80 Millionen Französischsprachige in 29 Ländern, darunter Frankreich, Belgien, die Schweiz, Mali und Kanada. Es wird auf allen Kontinenten gesprochen und ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union.

Französisch ist eine romanische Sprache abgeleitet von Latein.

Sprachgeschichte

Französisch wurde bereits ab 842 von Daten dokumentiert . Die gefundenen Dokumente sind als die Straßburger Eide bekannt – eine romantische Version der Eide, die von zwei Enkeln des heiligen römischen Kaisers Karl des Großen geschworen wurden. Es gibt einige Behauptungen, der Text sei schlecht getarntes Latein, das so konstruiert ist, dass es für politische Propaganda authentisch aussieht. Andere Behauptungen gehen davon aus, dass die Latinisierungstendenzen den Kampf des Schreibers bei der Rechtschreibung des Französischen offenbaren. Dies liegt daran, dass es damals nur gesprochen wurde.

In Frankreich wurde nicht immer Französisch gesprochen. Während der Eisenzeit. Frankreich war Teil der Region Gallien. In Gallien sprach man Latein.

Die französische Akademie (L'academie Francaise ) wurde im 17. Jahrhundert als Rat für die französische Sprache gegründet. Dies war ein monumentaler Schritt vorwärts in der Entwicklung der französischen Sprache.

Die Einheimischen sprachen kein Französisch, bis die Französische Revolution 1799 endete. Nach der Revolution entschied die französische Regierung, dass Französisch die gemeinsame Sprache sein würde.

Nach der normannischen Eroberung Englands im Jahr 1066 und dem Sieg in der Schlacht von Hastings wurde Französisch zur Amtssprache der Verwaltung und Aristokratie. Dies führte dazu, dass eine große Anzahl französischer Wörter und Ausdrücke in die englische Sprache übernommen wurden. Französisch ist eine wichtige Sprache geblieben, um das moderne Englisch zu beeinflussen.

Enge Beziehungen

Französisch ist eng mit anderen romanischen Sprachen verwandt, darunter Portugiesisch und Spanisch, mit einer sehr engen Beziehung zum Italienischen.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Französisch hat 28 (!) verschiedene regionale Dialekte innerhalb Frankreich. Die beiden markantesten Dialekte sind Pariser Französisch und Marseillais , gesprochen in Marseille. Europäisch (oder Pariser Französisch) gilt als Standard. Menschen, die eine zweite Sprache lernen, tun dies im Allgemeinen mit Pariser Französisch. Andere Dialekte sind Kanadisches Französisch, Afrikanisches Französisch , akadisches Französisch , und Schweizer-Französisch.

Wörter pro Minute

Französisch ist mit einer Rate von 7,18 eine der schnellsten Sprachen mit natürlichem Tempo Silben pro Sekunde , oder Wortgeschwindigkeit von 160 wpm. Wir raten jedoch immer, bei der Betrachtung des Tempos den Projekttyp und die Zielgruppe zu berücksichtigen. E-Learning-Material sollte viel langsamer gelesen werden als beispielsweise ein Voice-Over für einen Autowerbespot.

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!